Bibliographie

Bibliographie

Ouvrages et articles critiques

 

ABDELJAOUAD Fyriel, HANGOUËT J.-François et LABOURET Denis (textes réunis par), Signé AJAR, actes de la 1ère journée d’études Romain Gary organisée en Sorbonne le 6 mars 2004 par le Centre Littérature française du XXe siècle (Univ. Paris IV) et l’association les Mille Gary, La Chasse au Snark, 2004.

 

ALBALAT, Antoine, La Formation du style par l’assimilation des auteurs, Armand Colin, 1991. 1ère édition : 1901 (sur la vertu créatrice de l’imitation. Mise en garde contre l’imitation « artificielle »).

ANNUNZIO (d’), Gabriele, L’Enfant de volupté, traduit par Georges Hérelle, éd. complétée et rétablie dans l’ordre de l’édition italienne originale par Pierre de Montera, postface et notes de Francis Claudon, Calmann-Lévy, 1991. 1ère édition italienne en 1889.

AUDI, Paul, L’Autorité de la pensée, Presse Universitaires de France, coll. « Perspectives critiques », 1997 (sur la notion d’auteur).

ASSO, Françoise, Louis-René des Forêts, Revue des Sciences-Humaines, n° 249, janvier-mars 1998.

ASSOULINE, Pierre, « Plagiat, nouvelles accusations », Lire, n° 196, janvier 1992, pp. 23-31.

ASSOULINE, Pierre, « Faut-il célébrer le pastiche ? », Lire, février 1998.

BACHERICH, Martine, La Passion d’être soi, cinq portraits, Gallimard, 2008 (la relation entre Catherine Pozzi et Paul Valéry fait l’objet du premier portrait, pages 17 à 39. Évocation libre de la question du plagiat avec des extraits du journal de Pozzi).

BAETENS, Jan (textes réunis et présentés par), Le Combat du droit d’auteur, anthologie historique, suivie d’un entretien avec Alain Berenboom, Les Impressions nouvelles, 2001.

BALZAC (de), Honoré, « Code littéraire », mai 1840 et « Notes remises à Messieurs les députés composant la commission de la loi sur la propriété littéraire », 3 mars 1841, in Oeuvres complètes, œuvres diverses III (1836-1848), Paris, Louis Conard, 1940.

BARBIER, Frédéric, Histoire du livre, Armand Colin, Paris, 2000.

BARTHES, Roland, « Texte (théorie du), Encyclopédie Universalis.

BAYARD, Pierre, « Le Plagiat par anticipation », La Lecture littéraire, n° spécial « Ecrivains et lecteurs », sous la dir. de René Clément, février 2002.

BAYARD, Pierre, Le Plagiat par anticipation, Ed. de Minuit, 2009.

BEAUMARCHAIS (de) J. P, COUTY D. et REY A. (sous la dir.), articles « pastiche », « plagiat », « propriété littéraire et artistique », Dictionnaire de littérature de langue française, Bordas, 1987.

BEAUVOIR (de), Simone, La Force des choses, 2 tomes, Gallimard, coll.« Folio », 1963 (sur André Schwartz-Bart accusé de plagiat, T. 2, p. 272…).

BELLET, Henry, « Des vertus du plagiat », Le Monde, 7 mai 1993 (sur l’exposition « Copier-créer » au musée du Louvre).

BENABOU, Marcel, Pourquoi je n’ai écrit aucun de mes livres, Hachette, coll. « Textes du XXe siècle », 1986, 129p. (le plagiat : palliatif à l’impuissance créatrice ?).

BENHAMOU Françoise, FARCHY Joëlle, Droit d’auteur et copyright, La Découverte, coll. « Repères », 2007.

BERNARD, Michel, Introduction aux études littéraires assistées par ordinateur, Presses universitaires de France, coll. « Ecritures électroniques », 1999.

BERGADAÀ, Michelle, (dir.), La Relation éthique-plagiat dans la réalisation des travaux personnels par les étudiants, Rapport 2008, Commission Éthique-plagiat, Université de Genève.

BERTRAND, André R., « La protection de la « composition » en matière d’œuvres littéraires et audiovisuelles », Cahiers du droit d’auteur, n° 27, mai 1990, p. 17 (article en introduction au jugement de la cour d’appel de Paris du 6 décembre 1989 dans l’affaire Desforges-Mitchell).

BERTRAND, André R., Le Droit d’auteur et les droits voisins, Masson, 1991.

BERTRAND, André R., « La France est-elle encire un pays de droit… d’auteur », Cahiers du droit d’auteur, n° 36, mars 1991 (sur l’affaire Deforges-Mitchell).

BIASI (de), P.-M., « Intertextualité », Encyclopedia Universalis, 1989.

BLOY, Léon, Histoires désobligeantes suivies de Belluaires et porchers, préf. d’Hubert Juin, Union Générale d’éditions, coll. « 10/18 », 1983 (chap. IV, « Un voleur de gloire » consacré à Alphonse Daudet, p. 245-254).

BOISSIER, Denis, L’affaire Molière, la grande supercherie littéraire, Ed. Jean-Cyrille Godefroy, Paris, 2004.

BONCOMPAIN, Jacques, La Révolution des auteurs, Fayard, 2001.

BONNEFOY, Yves, Ce qui alarma Paul Celan, Galilée, 2007.

BORGES, Jorge Luis, Histoire universelle de l’infamie, histoire de l’éternité, Bourgois, 1985 (chap. « Le temps circulaire »).

BOTA, Cristian et BRONCKART, Jean-Paul, « Volochinov et Bakhtine : deux approches radicalement opposées des genres de textes et de leur statut », LINX, 56, 2007, p. 73-89 (Les thèmes majeurs de Bakhtine, comme les genres des textes, le dialogisme et l’attitude responsive active, ont été initialement développés par Volochinov dans une perspective marxiste et, dans Les Genres du discours, Bakhtine les a reproduits en son propre nom dans un cadre phénoménologique, les détournant ainsi de leur signification profonde).

BOUILLAGUET, Annick, Marcel Proust, le jeu intertextuel, Ed. du Titre, 1990 (autour de la citation, du plagiat, de la référence et de l’allusion chez Proust).

BOURDIEU, Pierre, « Le champ littéraire », Actes de la recherche en sciences sociales, n° 89, Seuil, 1991.

BOURDIEU, Pierre, Les Règles de l’art, genèse et structure du champ littéraire, Seuil, coll. « Libre examen », 1992.

BOURDIEU, Pierre, « Edition, éditeurs (1) », Actes de la recherche en sciences sociales, n° 126-127, mars 1999, Seuil.

BRECHON, Robert, « Post-scriptum, Eloge de l’imitation », in Echos, reflets, mirages, poèmes, Ed. Aden, 2003.

BRUNET, Etienne, « Proust et Giraudoux », in Revue d’histoire littéraire de la France, septembre-décembre 1983, n° 5-6, p. 823-841.

BRUNET, Etienne, « La phrase de Zola », in La Critique littéraire et l’ordinateur / Literary Criticism and the Computer, Montréal, 1985 [2], p. 11-157.

BRUNET, Etienne, « Que l’emprunt vaut rin », French Review, déc. 1990.

BRUNET, Etienne, « Où l’on mesure la distance entre les distances », in Texto !, site Internet de sémantique des textes sous la dir. de François Rastier, publié avec le concours de L’Institut Ferdinand Saussure, créé en 1996.

BRUNET, Etienne, « Flaubert traité par Hyperbase », in Revue Flaubert en ligne, n° 3, 2003 sur le site Internet www.univ-rouen.fr/flaubert .

BRUNN, Alain, L’Auteur, Flammarion, 2001.

CABRERA BLÁZQUEZ, Francisco Javier, « Le plagiat : péché originel ? », site Internet de l’Observatoire européen de l’audiovisuel, www.obs.coe.int/online_publication/expert/plagiarism.pdf.fr, mai 2004 (distinction entre le plagiat comme notion éthique et comme violation du droit d’auteur, à savoir la contrefaçon).

Cahiers de l’Association Internationale des Etudes Françaises, « Tradition et originalité dans la création littéraire », n° 20, Société d’Edition « les Belles Lettres », mai 1968.

CANFORA, Luciano, « Le Copiste comme auteur », traduit de l’italien par Jean-Yves Masson, in Conférence n° 13, automne 2001.

CELINE, Louis-Ferdinand, « A l’agité du bocal », in Œuvres, André Balland, 1967 (Céline traite Sartre de pasticheur dans cette réponse au « Portrait d’un antisémite publié par Sartre en 1945 aux Temps Modernes).

CENDRARS, L’Homme foudroyé, la main coupée, préf. d’Henry Miller, Denoël, 1945 (p. 181 : sur son ami Gustavo Le Rouge).

CHADOQUEAU, Patrick, « Maupassant plagié », in Histoires littéraires, Du Lérot Editeur, Tusson, n°16, oct.-nov.-déc. 2003, p. 69 (un plagiat de Jane de la Vaudère, les Demi-sexes, 1897)..

CHARTIER, Roger et MARTIN, Henri-Jean, (sous la dir.), Histoire de l’édition française, T. IV, Le Livre concurrencé 1900-1950, Fayard, 1991.

CHATEAUBRIAND, Mémoires d’outre-tombe, coll. « Pléiade », Gallimard, 1951 (T. 1, L XII, chap. 4, « Incidences. Lord Byron”).

CHAUDENAY (de), Roland, Dictionnaire des plagiaires, Perrin, 1990, 320 p.

CHAUDENAY (de), Roland, Les Plagiaires, nouveau dictionnaire, Perrin, 2001.

COLETTE, Mes apprentissages, in Roman – récits –souvenirs (1920-40), T. 2, Robert Laffont, coll. « Bouquins ». 1ère édition : Ferenczi et Fils, 1936.

COLLET, Virginie, étudiants et « nègre » malgré eux », Le Monde, 20 mars 1991 (la question de la paternité des travaux universitaires).

COMPAGNON, Antoine, La Seconde main, ou le travail de la citation, Seuil, 1979.

COMPAGNON, Antoine, « L’Université ou la tentation du plagiat », in Le Plagiat, sous la dir. de Christian Vanderdope, actes du colloque de l’Université d’Ottawa de septembre 1991, Presses de l’Université d’Ottawa, 1992, p. 173-188.

COMPAGNON, Antoine, « Un monde sans auteur », Où va le livre ? La Dispute/SNEDIT, Paris, 2000, p. 229-246.

COMPAGNON, Antoine, Théorie de la littérature : qu’est-ce qu’un auteur ?, cours de l’Université Paris IV-Sorbonne mis en ligne sur le site Internet Fabula, 2002.

COMPERE, Daniel (dir.), Dictionnaire du roman populaire francophone, Nouveau monde Ed., 2007 (plusieurs articles sur des héros populaires mythiques et les suites auxquels ils ont donné lieu, sur le genre de la robinsonnade, sur les nègres, les négriers, sur la SGDL).

Conseil Economique et Social, Les Droits d’auteur, avis et rapport édités par les journaux officiels (181 p.) et disponible sur le site http://www.ces.fr

CONTINI, Gianfranco, « Dante et la mémoire poétique », Poétique, n° 27, Seuil, 1976 (sur la mémoire involontaire et l’influence de Dante sur Pétrarque).

« Copier, créer », Le Petit journal des grandes expositions, n° 247, Paris, Musée du Louvre, 26 avril 1993.

CORNU, M., de LAMBERTERIE, I., SIRINELLI, P., WALLAERT, C., sous la dir. de, Dictionnaire comparé du droit d’auteur et du copyright, CNRS Ed., 2003.

CRITICAL ART ENSEMBLE, La Résistance électronique et autres idées impopulaires, traduit de l’anglais (USA), Ed. de l’Eclat, 1998.

CUSIN, Philippe, « Les politiques et la littérature : au bonheur des nègres », Figaro, 7 juillet 2000.

Critique, « Copier, voler, les plagiaires », aôut-sept. 2002, n° 663-664, Minuit.

DEBAISIEUX, Martine, Écriture et contrefaçon chez Charles Sorel, Paradigme, 2000.

DARRIEUSSECQ, Marie, Rapport de police, POL, 2010.

DECOURT, Philippe, Les Vérités indésirables, vol. 1, Archives internationales Claude Bernard, La Vieille Taupe, 1989.

DELAY, Florence, « Qu’y a-t-il dans Le Bavard ? » in Louis-René des Forêts, Revue des Sciences humaines, n° 249, 1/1998.

DELEUZE, Gilles, Différence et répétition, Presses universitaires de France, 1968.

DE LUCA, Erri, Alzaïa, traduit de l’italien, par Danièle Valin, Rivage Poche, coll. « Petite bibliothèque », 2002. 1ère édition : Giangiacomo Feltrinelli, Milan, 1997 (deux articles : « Droit d’auteur » sur l’impossibilité de créer des histoires nouvelles, p. 55 et « Distributions », sur la valeur esthétique du montage de citations, p. 67).

DERRIDA, Jacques, l’Écriture et la différence, Seuil, coll. « Points », 1967.

DESBOIS, Henri, « Propriété littéraire et artistique », Encyclopedia Universalis, 1989.

DIAZ, José-Luis, « La notion d’ « auteur » » (1750-1850), Histoires littéraires, n° 4, oct-nov-déc. 2000, p. 77-93.

DIDEROT et D’ALEMBERT, articles « Plagiarisme », « Plagiaire », « plagiarius », Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers.

DISPOT, Laurent, « M’sieur, ils copient »ou « le plagiat en littérature », Le Matin, 24 avril 1981, p. 19-20 (comparaison avec la musique, la tradition de l’imitation, le plagiat omniprésent).

DOCK, Marie-Claude, Contribution historique à l’étude des droits d’auteur, thèse pour le doctorat en droit soutenue en 1960 à l’Université de Paris, Faculté de Droit et des Sciences Economiques, Librairie Générale de droit et de jurisprudence, Paris, 1962.

Dossier Georges Perec, in TEM texte en main, n° 6, hiver 1986.

DOUIN, Jean-Luc, « le plagiat comme l’un des beaux-arts », Le Monde, 7 décembre 1996, p. 1 et 16.

DOUMIC, René, Etudes sur la littérature française, Perrin et Cie, 1909. Voir le chapitre « Le Plagiat des classiques », pp. 73-94.

DURAND, Pascal et GLIONOER, Anthony, Naissance de l’éditeur, l’édition à l’âge romantique, Les Impressions nouvelles, Bruxelles, 2005.

ECO, Umberto, L’Oeuvre ouverte, Seuil, 1965. 1ère édition : Milan, Bompiani, 1962.

EDELMAN, Bernard, Le Droit saisi par la photographie, Flammarion, 2001 (« Le personnage et son double » : sur la parodie et le pastiche, la dénaturation du personnage et la constitution de son identité).

FILLAIRE, Bernard, Alexandre Dumas et associés, Ed. Bartillat, 2002 (essai sur les nègres de Dumas et sur ses plagiats).

FINNE, Jacques, Des Mystifications littéraires, chap. 2, « Du plagiat », Corti, 2010.

FORESTIER, Louis, « Arthur Rimbaud et Jean Lorrain, à propos d’un plagiat », De l’Ordre et de l’aventure, Mélanges offerts à Pierre Olivier Walzer, Neuchâtel, A la Baconnière, 1985, p. 33-41.

Formules, revue des littératures à contraintes, Pastiches, collages et autres réécritures, Noesis, n° 5, 2001.

Formules, revue des littératures à contraintes, Georges Perec et le renouveau des contraintes, Noesis, n° 6, 2002.

FOUCAULT, Michel, « Qu’est-ce qu’un auteur ? », Littoral, n° 9, 1983, p. 3-32. 1ère édition : 1969.

FOUCHÉ, Pascal, L’édition française depuis 1945, Ed. du Cercle de la Librairie, 1998.

FRANCE, Anatole, La Vie littéraire, quatrième série, « Apologie pour le plagiat », Calmann-Lévy, 1924, p. 157-167.

FREUD, Sigmund, Névrose, psychose et perversion, introduction de Jean Laplanche, traduit de l’allemand, chap. « le roman familial des névrosés », Presses Universitaires de France, 1973, p. 157-160.

FRONTENAC, Yves, « Buzzati/Gracq, la séduction de Pouchkine », Magazine littéraire, n° 336, oct. 1995 (une inspiration commune pour deux romans différents).

FURETIÈRE, Antoine, art. « Plagiaire », Dictionnaire universel, T. III, La Haye, Rotterdam, Arnout et Reinier Leers, 1690.

GACHET D’ARTIGNY (abbé), Nouveaux mémoires d’histoire, de critique et de littérature, T. IV, art. 81, « Anecdotes sur Richesource, soi-disant professeur en éloquence à Paris », P. 244-257.

GAGNEBIN, Murielle, « La répétition dans la série « Le peintre et son modèle » de Picasso », in Création et répétition, sous la dir. de René Passeron, Clancier-Guénaud, 1982.

GAGNEBIN, Murielle, Authenticité du faux, Lectures psychanalytiques, coll. « Le Fil rouge », Presses Universitaires de France, 2004.

GAGNIÈRE, Claude, art. « Plagiat » et « Centon », Pour tout l’or des mots, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1997.

GAUTIER, Pierre-Yves, Propriété littéraire et artistique, Presses Universitaires de France, 1991.

GAUTIER, Pierre-Yves, « La révolte des plagiés », Livre/échange, n° 10, mai 1998.

GAUVIN, Lise (sous la dir. de), Jean Giraudoux L’écriture palimpsestes, actes du colloque de sept. 1995 de la Société internationale des études giralduciennes, in Paragraphes, vol. 14, université de Montréal, 1997, 289 p.

GENETTE, Gérard, Figures I, chap. « L’utopie littéraire », p. 123 et « Structuralisme et critique littéraire », p. 145, Seuil, coll. « Points essais », 1966.

GENETTE, Gérard, Figures II, Seuil, coll. « Points essais », 1969.

GENETTE, Gérard, « Transtextualités », Magazine littéraire, n° 192, février 1983.

GENETTE, Gérard, L’œuvre de l’art, T. I, Immanence et transcendance, Seuil, coll. « Poétique », 1994.

GENETTE, Gérard, Palimpsestes, la littérature au second degré, Seuil, coll. « Points Essais », 1982.

GIDE, André, Conseils au jeune écrivain, De l’influence en littérature, Proverbe, 1992. 1ère édition des Conseils au jeune écrivain, posthume, NRF, 1er juillet 1956 ; 1ère édition De l’influence en littérature, Mercure de France, 1903.

GIGNOUX, Anne-Claire, La Réécriture, formes, enjeux, valeurs, autour du Nouveau Roman, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2003.

GIRAUDOUX, Jean, Siegfried, acte I, scène 6, Paris, Gallimard, « La Pléiade », 1982, p. 16 (pour la célèbre citation : « Le plagiat est la base de toutes les littératures, excepté de la première, qui d’ailleurs est inconnue. »).

GODFROID, François, Aspects inconnus et méconnus de la contrefaçon en Belgique, Éd. Académie royale de langue et de littérature française, Bruxelles, 1999.

GOLDENSTEIN, Jean-Pierre, Dix-neuf poèmes élastiques de Blaise Cendrars, édition critique et commentée, Méridiens Klincksieck, Paris, 1986 (2e partie « Étude critique ». 1. « La réécriture, le plagiat).

GOLLIET, Pierre, Les Difficultés de la notion de sources littéraires, Dekker et Van de Vegt N. V., Nijmegen-Utrecht, 1959.

GOSSELIN-SCHICK, Constance, « L’invitation à la danse », Cahiers de l’Association internationale des Etudes françaises, n° 55, mai 2003 (les livrets d’opéra de Gautier : risques de plagiats).

GOUDEMARE, Sylvie, PIERRAT, Emmanuel, L’Édition en procès, « Documents », Ed. Léo Scheer, 2003.

GOUJON, Jean-Paul, et LEFRERE, Jean-Jacques, « Ôte-moi d’un doute… », l’énigme Corneille-Molière, Éditions Fayard, 2006.

GOURMONT (de), Rémy, Esthétique de la langue française, Ed. D’aujourd’hui, 1985. 1ère édition : Mercure de France, 1899.

GOURMONT (de), Rémy, Promenades littéraires, troisième série, chap. 4 « Propos variés », « La propriété littéraire », Mercure de France, 1919.

GRACQ, Julien, « Je n’ai plus de confrères », texte inédit in Le Monde, 5 février 2000 (sur la « doublure littéraire »).

GUYAUX, André, « Jean Lorrain et les Illuminations : la citation clandestine », Travaux de linguistique littéraire, édités par le Centre de philologie et de littérature romanes de l’Université de Strasbourg, XXIV, 2, Strasbourg, 1986, p. 93-107.

HARTOY (d’), Maurice, L’Inouïsme et quelques autres complexes en littérature, chap. « Emerson et Ramuz ou les écrivains sont-ils tous plagiaires sans le savoir ? », Aubanel Editeur, Avignon, 1949, p. 93-113.

HEINICH, Nathalie, Être écrivain, Ministère de la Culture, Association Adresse, Paris, 1994.

HEINICH, Nathalie et SCHAEFFER, Jean-Marie, Art, création, fiction, entre sociologie et philosophie, Ed. Jacqueline Chambon, Nîmes, 2004.

HENNIG, Jean-Luc, Apologie du plagiat, coll. « L’Infini », Gallimard, 1997.

HŒPFFNER, Bernard, Guy Davenport, Belin, 1998 (le chapitre 4 en particulier, intitulé « … Tout le reste je l’ai imaginé », montre que l’écriture de Davenport, écrivain américain né en 1927 et mort en 2005, recourt abondamment à la technique du collage et aux citations cachées, dans un jeu subtile d’intertextualité).

HOUSSAYE, Arsène, La Trépassée ou le château de Nebelstein, conte inédit d’Ann Radcliffe, Le Visage vert, nouvelle série, n° 1, octobre 1995 (questions d’emprunt et de fausse attribution).

HUGO, Victor, Note ajoutée à l’édition définitive de Notre Dame de Paris, 1832.

IMBERT, Pernette, Enrichir son style par les pastiches, Retz, 1991.

Intertextualités, Poétique n° 27, 1976.

JEANDILLOU, Jean-François, Esthétique de la mystification, tactique et stratégie littéraires, Minuit, 1994.

JEANDILLOU, Jean-François, « Le tribunal des lettres : Nodier et les questions de littérature légale », Revue d’histoire littéraire de la France, janvier-février 1999, n° 1, Presses universitaires de France.

JEANDILLOU, Jean-François, Supercheries littéraires, la vie et l’œuvre des auteurs supposés, Droz, 2001 (sur le pastiche, l’autopastiche, le faux).

JEANDILLOU, Jean-François, « L’inflexion des voix chères », Poétique, n° 125, Seuil février 2001, p. 63-74.

JEANDILLOU, Jean-François (édition établie, présentée et annotée par), Questions de littérature légale, du plagiat, de la supposition d’auteurs, des supercheries qui ont rapport aux livres de Charles Nodier, Droz, 2003.

JENNY, Laurent, « La stratégie de la forme », Poétique, 1976, n° 27, Seuil (sur l’intertextualité).

JOYCE, James, Œuvres II, choix de lettres (1915-1932), trad. par Marie Tadié, « Déclaration concernant l’atteinte aux droits d’auteur de Ulysse », 2 février 1927, coll. « Pléiade », Gallimard, 1995.

KRISTEVA, julia, Sèméiôtikè, recherches pour une sémanalyse, Seuil, 1969.

LABBE, Dominique et Cyril, « Inter-textual Distance and Authorship Attribution. Corneille et Molière. », Journal of Quantitative Linguistic, vol. 8, n° 3, 2001, p. 213-231).

LABBE Dominique, Corneille dans l’ombre de Molière, Histoire d’une découverte, Les Impressions Nouvelles/Les Piérides, Paris-Bruxelles, 2003.

LAFON, Michel, Borges ou la réécriture, Seuils, 1990.

LALIGNANT, Olivier, « La révolution française et le droit d’auteur ou pérennité de l’objet de la protection », in Objet du droit d’auteur dans les textes de 1791 et de 1793, Revue internationale du droit d’auteur, n° 147, janvier 1991.

LA MOTHE le Vayer (de), François, De la patrie et des étrangers, et autres petits traités sceptiques, Paris, Desjonquères, 2003.

LAOUISSI, Farida, Circularité et infini : une lecture borgésienne de L’Enfant de sable de Tahar Ben Jelloun, Doctorat de l’université Paris Nord, dir par Ch. Bonn, 1993.

LARES, Maurice, « De Lawrence à Learoyd », Revue de littérature comparée, janvier-mars 1984 (comparaison entre L’Homme qui voulut être roi de Kipling et Les Sept piliers de la sagesse de Lawrence).

LAROUSSE, Pierre, article « Contrefaçon », Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle.

LAURENCE, Patrick, « Les centons virgiliens de Proba : imitatio ou plagiat ? », Actes du colloque de Tours 2001, Le Plagiat littéraire, Littérature et Nation n° 27, Université de Tours, 2002, p. 35-47.

LAURICHESSE, Jean-Yves, Jean Giono et Stendhal, intertextualité et création romanesque, thèse dirigée par J. Chabot, université de Provence, 1992.

LEBART, Ludovic, et SALEM, André, Statistique textuelle, Dunod, Paris, 1994.

LECARME, Jacques, « Les métamorphoses de la critique littéraire », Panoramiques, n° 10, 3e trimestre, p. 178-184.

LECARME, Jacques, « Perec et Freud ou le mode du réemploi », Mélanges, Cahiers Georges Perec, n° 4, Ed. du Limon, 1990.

LECARME, Jacques, « Sartre et Céline : deux violents dans le siècle », Magazine littéraire, n° 282, novembre 1990.

LECARME, Jacques, « Alain Gérard Madame, c’est à vous que j’écris, Albin Michel, 1985 », La Faute à Rousseau, 1995.

LECARME, Jacques, « Entre fiction et biographie : l’inversion des valeurs », Médium, n° 14, janvier-mars 2008 (sur les biographies en série : répétition, absence de connaissance de l’œuvre de l’auteur).

LECARME-TABONE, Éliane, « Splendeurs et misères des courtisanes », Cahiers de sémiotique textuelle, 16, 1989 (sur les biographies et le risque de plagiat).

LECARME-TABONE, Éliane, « Manon, Marguerite, Sapho et les autres… », Romantisme, n° 76, 1992 II (3e partie : filiation, référence, allusion).

LECLERC, Gérard, Le Sceau de l’œuvre, coll. « Poétique », Seuil, 1998 (sur la signature, l’autorité de l’auteur, l’originalité, pseudonymes et anonymes…).

LEFRERE, J.-J., et PIERSSENS, M. (textes réunis par), Les Mystifications littéraires, Quatrième Colloque des Invalides, 1er décembre 2000, Du Lérot Ed., Tusson, Charente, l’An 1.

LEGENDRE, Pierre, La passion d’être un autre, étude pour la danse, III « Le maître du simulacre » etIV « Lire l’effigie », Seuil, 1978.

LEGRAND-FERONNIÈRE, Xavier, « Arsène Housssaye/Ann Radcliffe, La Trépassée ou le château de Nebelstein », in Le Visage vert, n° 1, oct. 95, p.-31.

LEMAITRE, Jules, En marge des vieux livres, contes, Société française d’imprimerie et de librairie, Ancienne librairie Lecène, Oudin et Cie, Paris, 1905 (suites parodiques de l’Iliade, l’odyssée, les contes de Perrault…).

LODGE, David, Dans les coulisses du roman, Rivages, Paris, 2007 (traduit de l’anglais par Marc Amfreville), éd. originale : The Year of Henry James, Harvill Secker, London, 2006. (Le chapitre « Graham Greene et l’angoisse de l’influence » évoque l’essai de Harold Bloom, The Anxiety of Influence : A Theory of Poetry, 1973. Selon sa théorie, l’influence d’un livre sur un écrivain procède toujours d’une « misprision », à savoir d’une méprise de lecture qui permet de dépasser, en la déformant, l’œuvre d’un prédécesseur. Il s’agit, selon la traduction de D. Lodge, d’un « acte de correction créatif » (p. 211). Graham Greene lui-même insiste sur l’importance des lectures d’enfance et d’adolescence dans Une sorte de vie, traduction de George Belmont et Hortense Chabrier, Paris, Robert Laffont, 1971, p. 56 (A Sorte of Life, 1971). Son angoisse d’influence se concentrait sur Henry James et Joseph Conrad qu’il renonce à lire dès 1932.)

LOMBARD, Paul, Enquête d’auteurs, la liberté d’écrire d’Homère à nos jours, Ed. Grasset, 2004.

LOPEZ Denis, « Je prends mon bien où je le trouve : Irène Frain plagiaire », Le Plagiat littéraire, revue Littérature et nation n° 27, Université François-Rabelais de Tours, 2002, p. 285-321.

LOUŸS, Pierre, Mon journal, 24 juin 1887-16 mai 1888, Seuil, coll. « L’Ecole des Lettres », 1994 (réflexions sur l’imitation, la création à propos de lui-même et de Hugo).

LUCAS, A. et H.-J., Propriété intellectuelle et artistique, LexisNexis Litec, 3e édition, 2006.

MACHEREY, Pierre, Pour une théorie de la production littéraire, François Maspero, coll. « Théorie », 1966.

MARMONTEL, Éléments de littérature, art. « plagiat », 1787.

MALRAUX, André, Les Voix du silence, La Galerie de la Pléiade, NRF, 1951 (voir III « La création artistique »).

MARTINEAU, Yzabelle, Le Faux littéraire, Plagiat littéraire, intertextualité et dialogisme, Ed. Nota Bene, 2002.

MAUREL-INDART, Hélène, Plagiat et originalité dans le récit français du XXe siècle, thèse soutenue à l’Université Paris XIII, 1996.

MAUREL-INDART, Hélène, Du Plagiat, Presses Universitaires de France, 1999.

MAUREL-INDART, Hélène (sous la dir. de), Le Plagiat littéraire, actes du colloque de Tours en février 2001, revue Littérature et nation, n° 27, Université François-Rabelais de Tours, 2002.

MAUREL-INDART, Hélène, « Le plagiat en 2001 : analyse d’un grand cru », Critique n° 663-664, Copier, voler, les plagiaires, août-septembre 2002, Ed. Minuit.

MAUREL-INDART, Hélène, Plagiats, les coulisses de l’écriture, Ed. de la Différence, 2007.

MAUREVERT, Georges, L’Affaire du grand plagiat, Ed. Edgar Malfère, « Bibliothèque du Hérisson », 1924 (histoire d’un faux fabriqué par vengeance pour lancer une accusation de plagiat).

MAUREVERT, Georges, Le Livre des plagiats, Arthème Fayard et Cie, 1927 ?, 320 p.

MAURY, Pierre, « Jean Vautrin : une saison en Louisiane », Magazine littéraire, n° 269, sept. 1989.

MEZGHANI-MANAL, Mounira, « Source, façon et contrefaçon au Moyen Age », Actes du colloque de Tours 2001, Le Plagiat littéraire, Littérature et Nation n° 27, Université de Tours, 2002, p. 49-70.

MICHAUD, Yves, « L’auteur et ses droits », Libération, 19 juillet 1994 (la prolifération de la photocopie et du faux).

MICHAUX, Henri, Emergences-Résurgences, Skira – Flammarion, 1987. 1ère édition : Genève, Skira, 1972.

MONTEUUIS, André, le Plagiat littéraire, Jouve et Cie, Paris, 1911 (synthèse sur le plagiat d’un point de vue historique, littéraire, juridique. Pour une plus grande sévérité à l’égard des plagiaires).

MORTIER, Alfred, Dramaturgie de Paris, chap. IX « Plagiat et imitation », p. 333, Ed. Radot, 1917 ?

MOUGIN, Pascal, L’Effet d’image, essai sur Claude Simon, L’Harmattan, 1997.

MOUGIN, Pascal et REBOLLAR, Patrick, « Claude Simon, informatiquement, in Claude Simon 2 : féminin/masculin, Ralph Sarkonak ed., Minard, coll. « Revue des lettres modernes », 1997.

MOUGIN, Pascal, « Mondes lexicaux et univers sémantiques : le logiciel ALCESTE au service de l’étude de l’imaginaire simonien, à partir du traitement de texte de La Route des Flandres », Literary and Linguistic Computing, vol. 10, N° 1, 1995.

NAWROCKI, Boleslaw, Le Plagiat et le droit d’auteur, Bureaux internationaux réunis pour la protection de la propriété intellectuelle, Genève, 1964.

NODIER, Charles, Questions de littérature légale, Crapelet, 1828.

NYSSEN, Hubert, Les Voies de l’écriture, entretiens et commentaires, F. Nourissier, J. Cabanis…, Mercure de France, 1969.

ORIOL-BOYER, Claudette, (sous la dir. de), La Réécriture, actes de l’université d’été de Cerisy-la-Salle 22-27 août 1988, Ceditel, 1990.

ORIOL-BOYER, Claudette (sous la dir. de), Réécritures, in TEM (Texte en main), n° 13, et BAETENS, Jan, et SCHIAVETTA, Bernardo, Formules, n° 5, Reflet des lettres, Saint-Quentin, Aisne, 2001.

OULIPO, La Bibliothèque oulipienne, précédé des deux manifestes de François Le Lionnais, vol. II, Seghers, 1990.

PARINET, Elisabeth, Une histoire de l’édition à l’époque contemporaine XIXe-XXe siècles, Seuil, 2004.

PAWLOWSKI, Adam, Séries temporelles en linguistique, avec application à l’attribution de textes : Romain Gary et Emile Ajar, Honoré Champion, Paris, 1998.

PEYROT, Maurice, « L’écriture « contrefaçon » de la parole », Le Monde, 22 novembre 1991 (condamnation de la publication par B.-H. Lévy des cours de Barthes dans la revue La Règle du jeu).

PFISTER, Laurent, L’auteur, propriétaire de son œuvre ? La formation du droit d’auteur du XVIe siècle à la loi de 1957, thèse pour le doctorat en droit, Université

Robert Schuman (Strasbourg III), 1999.

PIERRAT, Emmanuel, Le Droit d’auteur et l’édition, Ed. du Cercle de la librairie, 1998 et 2005.

PIERRAT, Emmanuel, « A qui appartient le folklore ? », Livres Hebdo, n° 350, 24 sept. 1999.

PIERRAT, Emmanuel, « Plagiaires et plagiés devant les tribunaux », Actes du colloque de Tours 2001, Le Plagiat littéraire, Littérature et Nation n° 27, Université de Tours, 2002, p. 233-244.

PLAISANT, Robert, Propriété littéraire et artistique, J. Delmas et Cie, 1985.

PROUST, Marcel, préface de 1905 à la traduction de Sésame et les lys de John Ruskin, rééd. Actes Sud, 1988.

PROUSt, Marcel, Sur la lecture, Ed. Mille et une nuits, 1994.

QUERARD, Joseph-Marie, Supercheries littéraires dévoilées, 2ème édition, Paul Daffis libraire-éditeur, 1869.

RABAU, Sophie, « Le mouchoir de Scarlett (et celui de Léa), Entre ressemblance et reconnaissance », Copier, voler, les plagiaires in revue Critique août-septembre 2002, p. 606-616.

RAMBURES (de), Jean-Louis, Comment travaillent les auteurs, Flammarion, 1978.

RANDALL, Marilyn, Pragmatic Plagiarism, Authorship, Profit, and Power, University of Toronto Press, Toronto, Buffalo, London, 2001.

ROLAND DE RENEVILLE, Jacques, Qu’est-ce que créer ?, chap. 5 « Les deux sources de la création », Vrin, 1988.

Revue des Sciences Humaines, Louis-René des Forêts, n° 249, 1/1998.

RICHESOURCE, Le Masque des orateurs, Paris, 1667.

RIFFATERRE, Michel, La Production du texte, chap. 6 « Pour une approche formelle de l’histoire littéraire » 1. « Filiation et affiliation », p. 89-98, Seuil, 1979.

RISTERUCCI, Marie-Pascale, Délinquances en matière littéraire : pastiche, faux, plagiat, thèse de 3ème cycle, sous la dir. de Maurice Laugaa, université Paris VIII, 1987.

RISTICH de GROOTE, Marina, « Les personnages des œuvres de l’esprit –approche du droit français- », revue internationale de droit d’auteur, n° 130, oct. 1986.

SAILLET, Maurice, Inventeurs de Maldoror, Le Temps qu’il fait, 1992. 1ère édition : Les Lettres nouvelles, n° 2, avril 1953.

SALA, Charles, « la signature à la lettre et au figuré », Poétique, Paratextes, Seuil, février 1987, p. 119-127.

SALEM, André, Pratique des segments répétés, essai de statistique textuelle, Publication de l’InaLF, coll. « Saint-Cloud », Klincksieck, Paris, 1987.

SANGSUE, Daniel, « Les vampires littéraires », Littérature, p. 92-112, oct. 1989, Larousse (sur Dumas et Nodier).

SAPORTA, Marcel, « Quelques notes sur la création des « personnages » », revue internationale du droit d’auteur, avril 1956, n° 11, p. 63.

SARDOU, Victorien, Mes plagiats, Imprimerie et Librairie universelles, Paris, 1882 (le dramaturge se défend des accusations de plagiats dont il est victime).

SANGSUE, Daniel, « Les vampires littéraires », in Littérature, n°75, La voix, le retrait, l’autre, Larousse, octobre 1989, pp. 92-112.

SARRAUTE Nathalie, Enfance, Gallimard, coll. « Folio », 1983 (Sarraute raconte son apprentissage de l’écriture, l’influence des modèles littéraires).

SARTRE, Jean-Paul, Les Mots, Gallimard, 1964 (Sartre enfant mime le grand écrivain°.

SCHNEIDER, Michel, Voleurs de mots, essai sur le plagiat, la psychanalyse et la pensée, Gallimard, 1985 392 p.

SÉRIOT, Patrick, « Généraliser l’unique : genres, types et sphères chez Bakhtine », LINX, 56, 2007, p. 37-53 (sur les conditions de réception de Bakhtine en France ; sur le mépris de Bakhtine pour les travaux de ses contemporains qu’il ne cite pas dans son article de 1953 « Les genres du discours », voir p. 39).

SOCIETE D’ETUDE DU XVIIe siècle, La réécriture au XVIIe siècle, in revue XVIIe siècle, n° 186, janvier-mars 1995.

SOULILLOU, Jacques, L’Auteur mode d’emploi, L’Harmattan, Paris, 1990 (l’auteur comme notion fictive imposée par la loi).

SYNDICAT NATIONAL DE L’EDITION, Le Livre blanc, Justice et édition : plaidoyer pour une justice adaptée, 2003.

SYNDICAT NATIONAL DES JOURNALISTES, Livre Blanc, La Presse sur Internet : les droits d’auteur des journalistes, septembre 1998.

THEIS, Raimund et SIEPE, Hans, T., le Plaisir de l’intertexte, Formes et fonctions de l’intertextualité, roman populaire – Surréalisme – André Gide – Nouveau Roman, Éd. Verlag Peter Lang, Frankfurt am Main – Bern – New York – Paris, 1986.

TEL QUEL, Théorie d’ensemble, chap.« Ecriture et révolution », Seuil, coll. « Tel Quel », Paris, 1968.

THERY, William, « Une polémique au Nain jaune entre Alfred Delvau et Céleste Mogador », Histoires littéraires, juillet-sept. 2000, n° 3, Éd. du Lérot, Tusson (mémoires inspirés de mémoires…).

TOPIA, André, « Contrepoints joyciens », Poétique, n° 27, Seuil, 1976 (intertextualité : citation, imitation et brouillage des sources chez Flaubert, Joyce…).

TULLGREN, Maria, Jean Vautrin, Un grand pas vers le bon dieu, expertise lexicale par rapport à un ouvrage de Patrick Griolet, mémoire de DEA sous la dir. d’Etienne Brunet, université de Nice-Sophia Antipolis, 1990.

UPINSKY, Arnaud-Aaron, Enquête au cœur de la censure, Ed. du Rocher, 2003.

VANDENDORPE, Christian (sous la dir. de), Le Plagiat, actes du colloque de septembre 1991, Presses de l’Université d’Ottawa, 1992.

VANDENDORPE, Christian, « Pour une bibliothèque universelle », La Révolution informatique, Le Débat, Gallimard, n° 117, novembre-décembre 2001, p. 31.

VANDENDORPE, Christian, « Y a-t-il un plagiaire sur la toile ? », Actes du colloque de Tours 2001, Le Plagiat littéraire, Littérature et Nation n° 27, Université de Tours, 2002, p. 269-281.

VAN TIEGHEM, Philippe, Les Influences étrangères sur la littérature française (1550-1880), Presses Universitaires de France, 1961.

VIPREY, Jean-Marie, « Le dossier Corneille/Molière », in Laseldi, site Internet du Laboratoire de Sémio-Linguistique, Didactique, Informatique de l’Université de Franche-Comté, de mai à septembre 2003.

VOLTAIRE, Dictionnaire philosophique, art. « Plagiat », 1764.

WEERDT-PILORGE (de), Marie-Paule, « Saint-Simon, Torcy et le plagiat aux XVIIe et XVIIIe siècles », Actes du colloque de Tours 2001, Le Plagiat littéraire, Littérature et Nation n° 27, Université de Tours, 2002, p. 71-81.

WIEDEMANN, Barbara, Paul Celan – Die Goll-Affäre, Suhrkamp Verlag, Frankfurt, 2000.

ZEJGMAN, Peggy, Le Plagiat dans les films de François Truffaut, DEA de recherches cinématographiques et audiovisuelles, sous la dir. de Francis Ramirez, Université de la Sorbonne Nouvelle – Paris III, 2003.

ZUNIGA CHAVEZ, Dulce Ma., Ecriture, réécriture et intertextualité dans Se una notte d’inverno un viaggiatore d’Italo Calvino, Thèse de doctorat dirigée par Franc Ducros, université P. Valéry Montpellier III, 1990.

ZUMTHOR, Paul, Essai de poétique médiévale, Seuil, 1972.