Du Plagiat en Folio Essais Gallimard, 2011

 
Dans cette nouvelle édition en Folio Essais, Du plagiat a fait l’objet d’une actualisation et il s’est enrichi de quatre chapitres avec des compléments d’analyses que nos lecteurs ont souvent sollicités sur les « périphéries du plagiat », tant la frontière est subtile avec d’autres modes de réécriture comme le pastiche, la parodie, la suite ou le faux ; un nouvel éclairage s’imposait aussi sur le rapport entre le réel et la fiction, dans la mesure où la question « Jusqu’où peut-on copier la réalité ? » nous a souvent été posée, comme le pendant de « Peut-on copier les livres d’autrui ? ». Un nouveau chapitre sur « les maîtres dépossédés » fait le point sur de grands auteurs, comme Louise Labé, Shakespeare, Molière, Jarry et Bakhtine, dont l’œuvre pose des problèmes d’attribution tels, qu’on en vient à douter de leur légitimité littéraire. Enfin, un chapitre inédit ouvre des pistes de recherche prometteuses sur « le génome de l’écriture ». Ces différentes approches contribuent à enrichir le débat sur la question de l’authenticité en littérature.